English 
Italian
NEW DECREE EXEMPTION FROM THE APPOINTMENT OF THE ADR CONSULTANT
The exemption from nomination is now also extended to shippers and packers (figures who were not included in the previous exemptions) with the following limitations:
(Art 3) The exemption applies to those who pack, ship, load, unload or transport goods: a) which fall within exemptions from the ADR regulation in application of Special Provisions (e.g. DS 188 or DS 375) b) always and only in “Limited Quantity” or Exempt Quantity”
(Art 4) Anyone who packs, ships, loads, unloads or transports goods in packages is exempt, within the limits of partial exemption 1.1.3.6 but with the following limits: - max 24 operations/year and in any case no more than 3 operations/ month - a record of operations must be kept
(Art 5) Anyone who packs, ships, loads, unloads or transports goods in packages, as an "occasional" activity, is exempted, but with the following limits: - only goods in tanks or in bulk - only national transport - only G.P. goods. III or in any case only Category 3 or 4 - max 12 operations/year and in any case no more than 2 operations/month and in any case no more than 50 tons/year in total - a register of operations must be kept
(Art 6) Final recipients are exempt from nomination
(Art 7) Even if one falls within the scope of application of the exemptions: - the obligation still remains for the Employer to comply with the provisions of the ADR (packaging, labelling, etc...) - the obligation of training remains regarding ADR for all people involved in dangerous goods
(Art. 8) Even if one falls within the scope of application of the exemptions: - the obligation for the Employer to draw up an accident report remains Attention! Exemptions are provided only in road transport (ADR) RID (railway) and ADN (rivers) do not provide any type of exemption from the nomination